This quest starts after the player has had McClarence Extract at least 140 mods.
Jason will ask the player to head to several cities and scan potential locations where he can open up new shops. Objective markers will point to doors in each city the player can scan.
Visiting each marked door and scanning them will mark them with a scanned tint and add additional context to the scanner UI about the location.
After the player has scanned all doors, the objective will update to return to Jason.
Speaking to Jason will reward the player with an Astra for each city's doors scanned and complete the quest.
The next time the player returns to those planets, they will find a McClarence Outfitters branch.
After the player has had McClarence extract at least 275 total mods from items, the next quest will begin.