This quest starts after the player has had Jason Extract at least 42 mods.
Jason will hand the player a slate and ask them to connect it to Generdyne's network in Neon.
The player will be guided to a computer at Generdyne's office inside Neon.
They will likely need to close the shades (a switch on the wall in the corner nearest the computer will do this) and the door to avoid being detected by security.
The computer has a Novice lock that will need to be hacked.
Once in the computer, the player will need to select the "Run Client List Override" option. This will complete the objective and instruct the player to return to Jason.
Returning to Jason will complete the quest and unlock the Item Duplication service.
After the player has had Jason extract at least 78 total mods from items, the next quest will begin.